The blue chip bank will claw back hundreds of millions of dollars in compensation from current and former executives over a financial scandal in Malaysia.