A billionaire who backs progressive policies, Pritzker remarks tonight could enhance his national recognition and sharpen his critiques of Trump