A partnership between a hospital and a veterinary clinic is lowering the cost of life-saving operations for animals.