For young Americans today, who hold immense electoral potential, the volatile political world they came of age in may be affecting their mental health. Some politicians have started to talk about it.