A teacher at a public school near Houston has a secret classroom bookshelf largely made up of challenged titles. Many of the books deal with race, sex and gender.