The ACA has required health insurers to provide many medical screenings and other preventive services with no out-of-pocket cost to health plan members. But a recent court decision could upend that.
