U.S. prosecutors say President Juan Orlando Hernández enabled drug trafficking into the U.S., and Democratic lawmakers want punishment. It comes as President Biden seeks Central American aid.