Hubble's iconic images captured the public's imagination. Will NASA's next big space telescope, which sees infrared light, produce astronomy scenes that pack a similar punch?