After rapidly expanding its self-driving car program, things took a disastrous turn for Cruise when one of its robotaxis struck a pedestrian.