Ray DeMonia didn't die from COVID-19, but after the 73-year-old experienced a cardiac emergency, he was turned away from dozens of packed ICUs, his family says.