Using the energy of audience-powered generator bikes for live shows, the Virginia duo connect to their audience and the Earth.