No Labels, the political group focused on a third-party run, is trying to get on the ballot in all 50 states. Prominent Democrats, including former Speaker Nancy Pelosi, are raising concerns.

Two’s a company and three’s a crowd, but does that apply to American politics? A number of Republicans have called for a third party candidate as Donald...