Over the years, only nine women have driven in the marquee event. But this year, one of 35 teams competing to qualify — including the driver, owner and crew — is made up mostly of women.