Kenneka Jenkins had gone to the Crowne Plaza Chicago-O'Hare hotel in Rosemont, Ill., for a late-night party. Her mother quickly realized something was wrong.