Many Iraqis — Christian and Muslim — say they are excited about the first papal visit to the country, raising hopes of religious tolerance in the face of extremist violence.