The agency is replacing its COVID-specific guidance with general guidance for respiratory viruses that says people should stay home when they are sick.