At a contentious House committee hearing, Republicans aired long-held grievances over what they say is Silicon Valley's bias against conservatives.