Wall Street executives are pushing vaccinated workers to return to work, and that's good news for vendors and other small businesses in New York that depend on workers from finance.