Dozens of inmates have died while in custody at the Harris County Jail, according to attorneys representing victims' families. The FBI has opened civil rights investigations into two of the deaths.