Over the past week, turbulence caused one death on a business jet and seven hospitalizations on a commercial flight. Here's what to know about how to keep yourself safe and why turbulence happens.