McEnroe reflects on his career in a new Showtime documentary: "I was very taken aback, actually, when I went to Wimbledon in London for the first time, and I was like, 'Wow, they're so polite here.'"