The Houston-born singer had his biggest American hit in 1972 — but as a fan of Jamaican music, he signed Bob Marley, Bunny Wailer and Peter Tosh and produced some of their early recordings.