Wauwatosa, Wis., police officer Joseph Mensah reached a separation agreement allowing him to resign Nov. 30. He has killed three people while on duty, including a teenager in February.