The history of the jungle gym, and its sibling the monkey bars, is full of weird and delightful twists and sub-plots that take us from Japan to suburban Chicago and delve into theoretical math.