Hundreds, if not thousands, of workers have missed out on overtime and holiday pay in recent weeks. In Cleveland, city administrators set up a "war room" to deal with the paycheck backlog.