Kyle Beach said the organization mishandled his sexual assault allegations. He came forward publicly in October as the man behind the lawsuit.