The moment marked the highlight of a Native American ceremony to commemorate the calf's birth that featured the retelling of how a mysterious woman brought a message of reassurance during hard times.

Many Lakota people agree: It's imperative to revitalize the Lakota language. But how exactly to do that is a matter of broader debate. Should Lakota be codified and standardized to make learning it easier? Or should the language stay as it always has been, defined by many different ways of writing and speaking? We explore this complex, multi-generational fight that's been unfolding in the Lakota Nation, from Standing Rock to Pine Ridge.