A mother in Lancaster, Pa., tried for years to help her grown son get consistent treatment for schizophrenia. Then, hoping to get him involuntarily committed for care, the family called the police.