In 1990, the Big Mac's arrival in Moscow signaled a new era. Now McDonald's is tearing down the golden arches and writing off its investment in Russia.