We have a lot of labels for Leonardo da Vinci but a new documentary seeks to understand him as a person.