A doctor argues that the current focus on fighting obesity with drugs like Ozempic ignores the bigger picture: We need a medical system and society that support healthy life habits.