More than 90% of Indians have arranged marriages, and polls show most are happy with that system. But for couples who want to follow their hearts, the risks can be severe.