An epidemiologist and a grad school graduate who'd gone to see family reflect on how tough it was to be cut off — and what they learned from their months-long quarantine.