Investigators said they found that the Russian president likely approved the supply of heavy anti-aircraft weapons to Ukrainian separatists who shot down flight MH17 in 2014 with a Russian missile.