For decades researchers have struggled to find a contraceptive methods for males. A new fast-acting compound shows promise — assuming it turns out to work as well in men as in mice.