A Texas man is suing three women he says helped his ex-wife obtain an abortion "without even his knowledge." Experts say documents related to the case suggest he might have known ahead of time.