The gold-medal gymnast, who is recovering from a lengthy hospital stay, shouldn't have been denied coverage for preexisting conditions under current laws.