Dozens of cases linked to a nightclub spurs officials to return to online schooling and indefinitely delay sports gatherings.