The rappers say that Walmart and Post Consumer Foods neglected their cereal brand and intentionally hid it in stockrooms to prevent it from being sold to customers.