City officials gave coronavirus vaccines to Philly Fighting Covid, whose brash CEO had no health care experience. After a WHYY investigation, the city cut ties with the group over alleged misconduct.