Leo Brent Bozell IV, whose father runs the conservative Media Research Center, has been charged in federal court for allegedly joining the Jan. 6 insurrection at the U.S. Capitol.