There's long been opposition to the practice of forcing a woman on her period to menstrual exile in a hut, which can be unsafe and unsanitary. One charity has a new interim response: upgrade the huts.