Before shutting down in 2017, Yik Yak was used in hate speech and cyberbullying across college campuses and local schools. The app's new owners vow to take a strong stance against abuses.