Ukrainian officials have vowed to retake the strategic city of Kherson. But the battlefield "gray zone," spanning more than 100 miles, is confusing — and danger can come in many forms.