Right-wing activists and protesters designated as hate groups echoed the president's false claims of a stolen election. As night fell, clashes between Trump fans and counterprotesters turned violent.