The ongoing chip shortage is causing card manufacturing delays that could last through the end of the year.