The De Winton's golden mole was last spotted in 1936. But with the help of a mole-sniffing dog and new environmental DNA analysis, researchers are taking it off the most wanted lost species list.