After the beating death of Tyre Nichols by five Memphis police officers in January and other abuses that have come to light, the police department is under mounting pressure to change its culture.