Tens of thousands of people have been displaced by heavy rains that triggered floods and mudslides in southern Africa. The death toll is expected to rise.