Myon Burrell's release at age 34 comes after reports uncovered major flaws in the police investigation that led to his life sentence at 17.